Nabi SAW Tidak Poligami?

Ust Ahmad Sarwat LC MA


Tidak usah protes, Beliau itu punya istri bukan dua, tiga atau empat, tapi sebelas orang. 

Poligami itu biasanya kalau istri cuma dua, tiga atau empat. Tapi lebih dari itu sudah bukan poligami lagi namanya. Itu namanya punya banyak istri. Lebih dari sekedar poligami. 

Makanya poligami itu menurut saya bukan Sunnah Nabi, sebab beliau tidak poligami dalam artinya istrinya hanya ada dua, tiga atau empat. Beliau itu punya banyak istri, kalau pun masih maksa disebut poligami, sudah poligami pangkat tiga. 

Namun tanpa mengurangi hormat kita kepada Nabi SAW yang memang mendapatkan kekhususuan punya banyak istri, syariat yang beliau bawa justru melarang umatnya punya banyak istri, setidaknya kalau lebih dari empat.

Dulu awalnya belum ada pembatasan maksimal empat istri. Sehingga para shahabat waktu itu memang punya banyak istri. 

Lalu turunlah ayat yang membatasi hanya empat itu. 

Maka mereka yang sudah terlanjur punya istri sepuluh misalnya, terpaksa harus menceraikan enam orang istrinya. Biar yang tersisa hanya empat orang saja.  

Saya menemukan beberapa penjelasan dalam Tafsir Ibnu Katsir, ternyata ayat ini turun tidak ada kaitannya dengan shahabat yang istrinya cuma satu. Tapi justru terkait mereka yang istrinya banyak, ada yang punya istri sepuluh, delapan, lima dan seterusnya. 

ุฃَู†َّ ุบَูŠْู„َุงู†َ ุจْู†َ ุณَู„َู…ุฉ ุงู„ุซَّู‚َูِูŠَّ ุฃَุณْู„َู…َ ูˆَุชَุญْุชَู‡ُ ุนَุดَุฑَุฉُ ู†ِุณْูˆَุฉٍ، ูَู‚َุงู„َ ู„َู‡ُ ุงู„ู†َّุจِูŠُّ ๏ทบ: ุงุฎْุชَุฑْ ู…ِู†ْู‡ُู†َّ ุฃَุฑْุจَุนًุง.

Ghailan bin Salamah Ats-Tsaqafi masuk Islam dan punya istri sepuluh orang. Nabi SAW berkata kepadanya,"Pilih empat saja".  (HR. Imam Ahmad)

Hal yang mirip juga dialami oleh shahabat lain :

ุงู„ْุญَุงุฑِุซِ ุจْู†ِ ู‚َูŠْุณِ ุจْู†ِ ุนُู…َูŠْุฑَุฉَ ุงู„ْุฃَุณَุฏِูŠِّ ู‚َุงู„َ: ุฃَุณْู„َู…ْุชُ ูˆَุนِู†ْุฏِูŠ ุซู…ุงู†ูŠ ู†ِุณْูˆَุฉٍ، ูَุฐَูƒَุฑْุชُ ู„ِู„ู†َّุจِูŠِّ ๏ทบ ูَู‚َุงู„َ: "ุงุฎْุชَุฑْ ู…ِู†ْู‡ُู†َّ ุฃَุฑْุจَุนًุง".

Al-Harits bin Qais bin Umairah Al-Asadi berkata,"Aku masuk Islam dalam keadaan beristri delapan orang. Maka aku ceritakan kepadaNabi SAWdsn beliau bersabda,"Pilih empat saja".  (HR. Abu Daud)

ุนَู†ْ ู†َูˆْูَู„ِ ุจْู†ِ ู…ُุนَุงูˆِูŠَุฉَ ุงู„ุฏِّูŠْู„ِูŠِّ، ุฑَุถِูŠَ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู†ْู‡ُ، ู‚َุงู„َ: ุฃَุณْู„َู…ْุชُ ูˆَุนِู†ْุฏِูŠ ุฎَู…ْุณُ ู†ِุณْูˆَุฉٍ، ูَู‚َุงู„َ ู„ِูŠ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ๏ทบ: "ุงุฎْุชَุฑْ ุฃَุฑْุจَุนًุง ุฃَูŠَّุชَู‡ُู†َّ ุดِุฆْุชَ، ูˆَูَุงุฑِู‚ِ ุงู„ْุฃُุฎْุฑَู‰"

Naufal bin Muawiyah Ad- Daili berkata,"Aku masuk Islam dan istriku lima orang. Rasulullah berkata kepadaku,"Pilih empat yang kamu inginkan, ceraikan sisanya". 

oOo

Kalau pun para shahabat kala itu banyak yang beristri sampai dua, tiga atau empat, juga bukan karena awalnya cuma satu istri, lalu didorong-dorong oleh Nabi SAW biar nambah lagi istrinya.

Mereka berpoligami merupakan 'urf atau adat, tradisi dan budaya. Memang budaya mereka seperti itu. Sehingga pandangan masyarakat terhadap seorang laki-laki beristri yang kawin lagi sama sekali jauh dari pandangan miring. 

Tidak bisa disamakan dengan 'urf di negeri lain yang terbiasa dengan satu istri. Sehingga berpoligami dalam pandangan mereka, bukan lah sesuatu yang ideal. 

Poligami mereka pandang sekedar rukhshah atau keringanan, ketika ada hajat yang memaksa serta semua syaratnya terpenuhi. 

Bila tidak, maka tidak bisa disalahkan 'urf suatu masyarakat yang sudah jadi pandangan publik.

Di beberapa wilayah negeri, bisa saja urf memandang poligami itu biasa. Tapi di beberapa negeri lain secara urf memandang poligami itu pengecualian.

oOo

Kesimpulan saya

1.  Ayat itu tidak memerintahkan (atau menganjurkan) poligami bagi yang punya istri cuma satu. Setidaknya asbabunnuzul ayatnya bukan gara-gara para shahabat istrinya cuma satu, lantas pada disuruh kawin lagi. Jelas nggak kayak gitu ceritanya. 

2. Poligami hanya diberlakukan bagi yang istrinya banyak, lalu mereka 'dipaksa' berpoligami yaitu menceraikan seluruh istrinya dan menyisakan hanya empat saja. 

3. Ketentuan ini tidak berlaku buat diri Nabi SAW. Rahasianya adalah : Wanita yang sudah terlanjur menjadi istri Nabi akan tetap selamanya jadi istri Nabi, bahkan sepeninggal Nabi SAW pun mereka diharamkan menikah lagi.

oOo

Yang masih penasaran dengan pendapat para ulama bahwa lebih utama beristri satu saja, boleh juga baca tulisan ini kalau mampu baca teks Arab. 

ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… .

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุนู…ุฑุงู†ูŠ :
" ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูˆุฃุญุจ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุฅู† ุฃุจูŠุญ ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ؛ ู„ِู‚َูˆْู„ِู‡ِ ุชَุนَุงู„َู‰: ( ูَุฅِู†ْ ุฎِูْุชُู…ْ ุฃَู„ุง ุชَุนْุฏِู„ُูˆุง ูَูˆَุงุญِุฏَุฉً ุฃَูˆْ ู…َุง ู…َู„َูƒَุชْ ุฃَูŠْู…َุงู†ُูƒُู…ْ ุฐَู„ِูƒَ ุฃَุฏْู†َู‰ ุฃَู„ุง ุชَุนُูˆู„ُูˆุง ).

ูุงุนุชุฑุถ ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ، ูˆู‚ุงู„ : ู„ِู…َ ู‚ุงู„ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูุถู„ ، ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฒูˆุฌุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ، ูˆู„ุง ูŠูุนู„ ุฅู„ุง ุงู„ุฃูุถู„ ، ูˆู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ( ุชู†ุงูƒุญูˆุง ุชูƒุซุฑูˆุง)؟

ูุงู„ุฌูˆุงุจ : ุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุญู‚ู‡ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ؛ ุฎูˆูًุง ู…ู†ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุนุฏู„ ، ูุฃู…ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ : ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุญู‚ู‡.

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ : (ุชู†ุงูƒุญูˆุง ุชูƒุซุฑูˆุง) ูุฅู†ู…ุง ู†ุฏุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ ".ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† "ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ" (11/189) .

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฑุฏุงูˆูŠ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ : " ูˆَูŠُุณْุชَุญَุจُّ ุฃَูŠْุถًุง : ุฃَู†ْ ู„َุง ูŠَุฒِูŠุฏَ ุนَู„َู‰ ูˆَุงุญِุฏَุฉٍ ، ุฅู†ْ ุญَุตَู„َ ุจِู‡َุง ุงู„ْุฅِุนْูَุงูُ ، ุนَู„َู‰ ุงู„ุตَّุญِูŠุญِ ู…ِู†ْ ุงู„ْู…َุฐْู‡َุจِ ... ู‚َุงู„َ ุงุจْู†ُ ุฎَุทِูŠุจِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ِูŠَّุฉِ : ุฌُู…ْู‡ُูˆุฑُ ุงู„ْุฃَุตْุญَุงุจِ ุงุณْุชَุญَุจُّูˆุง ุฃَู†ْ ู„َุง ูŠَุฒِูŠุฏَ ุนَู„َู‰ ูˆَุงุญِุฏَุฉٍ " ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† "ุงู„ุฅู†ุตุงู" (8/ 16) .

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุฌุงูˆูŠ : " ูˆูŠُุณْุชَุญَุจُّ ุฃَู†ْ ู„َุง ูŠَุฒِูŠุฏَ ุนَู„َู‰ ูˆَุงุญِุฏَุฉٍ ุฅู†ْ ุญَุตَู„َ ุจِู‡َุง ุงู„ْุฅِุนْูَุงูُ ؛ ู„ِู…َุง ูِูŠู‡ِ ู…ِู†ْ ุงู„ุชَّุนَุฑُّุถِ ู„ِู„ْู…ُุญَุฑَّู…ِ ، ู‚َุงู„َ ุชَุนَุงู„َู‰ : ( ูˆَู„َู†ْ ุชَุณْุชَุทِูŠุนُูˆุง ุฃَู†ْ ุชَุนْุฏِู„ُูˆุง ุจَูŠْู†َ ุงู„ู†ِّุณَุงุกِ ูˆَู„َูˆْ ุญَุฑَุตْุชُู…ْ ) ، ูˆَู‚َุงู„َ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ : ( ู…َู†ْ ูƒَุงู†َ ู„َู‡ُ ุงู…ْุฑَุฃَุชَุงู†ِ ูَู…َุงู„َ ุฅู„َู‰ ุฅุญْุฏَุงู‡ُู…َุง ุฌَุงุกَ ูŠَูˆْู…َ ุงู„ْู‚ِูŠَุงู…َุฉِ ูˆَุดِู‚ُّู‡ُ ู…َุงุฆِู„ٌ ) ุฑَูˆَุงู‡ُ ุงู„ْุฎَู…ْุณَุฉُ". ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† " ูƒุดุงู ุงู„ู‚ู†ุงุน " (11/148) .

ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑูŠู…ูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 792 ู‡ู€) :
" ุนِู†ْุฏَ ุงู„ุดَّุงูِุนِูŠِّ ูˆูƒุงูุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก : ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุญุฑِّ ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุฃุฑุจุน ุฒูˆุฌุงุช ุญุฑุงุฆุฑ، ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุน ، ูˆูŠุณุชุญุจ ุฃู† ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุง ู‡ุฐุง! ".
ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† "ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุจุฏูŠุนุฉ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" (2/195) .

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† : " ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุณู† ุฃู† ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ، ูˆุนู„ู„ ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… ู„ู„ุฐู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌَูˆْุฑِ ؛ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงุซู†ุชูŠู† ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ูู‚ุฏ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ، ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุน ุชุดุชุช ุงู„ุฃุณุฑุฉ ، ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุดุชุชุช ุงู„ุฃุณุฑุฉ ، ููŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ุงุฏ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ، ูˆุฃูˆู„ุงุฏ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ، ูˆุฑุจู…ุง ูŠุญุตู„ ุจูŠู†ู‡ู… ุชู†ุงูุฑ ، ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุงูุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ، ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ، ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจูˆุงุฌุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ، ูˆุฃู‡ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ู…ู† ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุนุฏู„ ، ูุฅู† ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุนุฏู„ ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู… ، ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงู†ุงุฉ ، ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจ" ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† "ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ู…ู…ุชุน" (12/4).

ุซุงู†ูŠุงً :

ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชุนุฏุฏ ูˆุณู†ูŠุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูˆَุฅِู†ْ ุฎِูْุชُู…ْ ุฃَู„َّุง ุชُู‚ْุณِุทُูˆุง ูِูŠ ุงู„ْูŠَุชَุงู…َู‰ ، ูَุงู†ْูƒِุญُูˆุง ู…َุง ุทَุงุจَ ู„َูƒُู…ْ ู…ِู†َ ุงู„ู†ِّุณَุงุกِ ู…َุซْู†َู‰ ูˆَุซُู„َุงุซَ ูˆَุฑُุจَุงุนَ ، ูَุฅِู†ْ ุฎِูْุชُู…ْ ุฃَู„َّุง ุชَุนْุฏِู„ُูˆุง ูَูˆَุงุญِุฏَุฉً ) ؛ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู„ุฅุจุงุญุฉ ู„ุง ู„ู„ู†ุฏุจ ، ูˆุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุตุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฏุฏ ูˆู†ุฏุจู‡ ، ุจู„ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจูƒูˆู†ู‡ ู…ุจุงุญุงً ู…ุชุงุญุงً ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ .

ูุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ : ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุจุงู„ูŠุชูŠู…ุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ، ู…ุน ุจุฎุณู‡ู† ุญู‚ู‡ู† ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฑ ، ูุฃู…ุฑู‡ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุณุทูˆุง ู„ู‡ู† ููŠ ุงู„ู…ู‡ูˆุฑ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ، ูˆุฅู„ุง ูู„ูŠุชุฒูˆุฌูˆุง ุบูŠุฑู‡ู† ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ، ูˆู‡ู† ูƒุซูŠุฑุงุช .

ุฃูŠ : ุฅุฐุง ู„ู… ุชُุฑِุฏْ ุฃู† ุชู‚ุณุท ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุญู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฑ ูƒุงู…ู„ุง ، ูุงุชุฑูƒู‡ุง ، ูู‚ุฏ ุฃุญู„ู„ุช ู„ูƒ ุฃุฑุจุนุงً ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2763) ุนَู†ِ ุงู„ุฒُّู‡ْุฑِูŠِّ، ู‚َุงู„َ: " ูƒَุงู†َ ุนُุฑْูˆَุฉُ ุจْู†ُ ุงู„ุฒُّุจَูŠْุฑِ، ูŠُุญَุฏِّุซُ ุฃَู†َّู‡ُ ุณَุฃَู„َ ุนَุงุฆِุดَุฉَ ุฑَุถِูŠَ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู†ْู‡َุง: (ูˆَุฅِู†ْ ุฎِูْุชُู…ْ ุฃَู„َّุง ุชُู‚ْุณِุทُูˆุง ูِูŠ ุงู„ูŠَุชَุงู…َู‰ ูَุงู†ْูƒِุญُูˆุง ู…َุง ุทَุงุจَ ู„َูƒُู…ْ ู…ِู†َ ุงู„ู†ِّุณَุงุกِ).

ู‚َุงู„َุชْ: "ู‡ِูŠَ ุงู„ูŠَุชِูŠู…َุฉُ ูِูŠ ุญَุฌْุฑِ ูˆَู„ِูŠِّู‡َุง ، ูَูŠَุฑْุบَุจُ ูِูŠ ุฌَู…َุงู„ِู‡َุง ูˆَู…َุงู„ِู‡َุง ، ูˆَูŠُุฑِูŠุฏُ ุฃَู†ْ ูŠَุชَุฒَูˆَّุฌَู‡َุง ุจِุฃَุฏْู†َู‰ ู…ِู†ْ ุณُู†َّุฉِ ู†ِุณَุงุฆِู‡َุง ، ูَู†ُู‡ُูˆุง ุนَู†ْ ู†ِูƒَุงุญِู‡ِู†َّ ، ุฅِู„َّุง ุฃَู†ْ ูŠُู‚ْุณِุทُูˆุง ู„َู‡ُู†َّ ูِูŠ ุฅِูƒْู…َุงู„ِ ุงู„ุตَّุฏَุงู‚ِ ، ูˆَุฃُู…ِุฑُูˆุง ุจِู†ِูƒَุงุญِ ู…َู†ْ ุณِูˆَุงู‡ُู†َّ ู…ِู†َ ุงู„ู†ِّุณَุงุกِ". ุงู†ุชู‡ู‰

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ : " ุฃَูŠْ: ุฅِุฐَุง ูƒَุงู†َ ุชَุญْุชَ ุญِุฌْุฑِ ุฃَุญَุฏِูƒُู…ْ ูŠَุชِูŠู…َุฉٌ ูˆَุฎَุงูَ ุฃَู„َّุง ูŠُุนْุทِูŠَู‡َุง ู…َู‡ْุฑَ ู…ِุซْู„ِู‡َุง ، ูَู„ْูŠَุนْุฏِู„ْ ุฅِู„َู‰ ู…َุง ุณِูˆَุงู‡َุง ู…ِู†َ ุงู„ู†ِّุณَุงุกِ ، ูَุฅِู†َّู‡ُู†َّ ูƒَุซِูŠุฑٌ ، ูˆَู„َู…ْ ูŠُุถَูŠِّู‚ِ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ".
ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (2/ 208) .

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ :
" ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูَุงู†ْูƒِุญُูˆุง ู…َุง ุทَุงุจَ ู„َูƒُู…ْ ู…ِู†َ ุงู„ู†ِّุณَุงุกِ ู…َุซْู†َู‰ ูˆَุซُู„ุงَุซَ ูˆَุฑُุจَุงุนَ ูَุฅِู†ْ ุฎِูْุชُู…ْ ุฃَู„ุงَّ ุชَุนْุฏِู„ُูˆุง ูَูˆَุงุญِุฏَุฉً ุฃَูˆْ ู…َุง ู…َู„َูƒَุชْ ุฃَูŠْู…َุงู†ُูƒُู…ْ ุฐَู„ِูƒَ) ، ุฃู„ุง ูŠุฑุฌุญ ู‚ูˆู„َ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุชุนุฏุฏ ุฃูุถู„؟
 ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ( ูَุฅِู†ْ ุฎِูْุชُู…ْ ุฃَู„ุงَّ ุชَุนْุฏِู„ُูˆุง ูَูˆَุงุญِุฏَุฉً ) ، ูุฌุนู„ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฎุงู ุนุฏู… ุงู„ุนุฏู„، ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุนุฏู„ ูุฅู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ูŠู†ูƒุญ ุฃุฑุจุนุงً؟

ู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู… ، ู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุงู„ุชุนุฏุฏ، ูˆู‚ุงู„: ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: ( ูَุฅِู†ْ ุฎِูْุชُู…ْ ุฃَู„ุงَّ ุชَุนْุฏِู„ُูˆุง ูَูˆَุงุญِุฏَุฉً ) ูุฌุนู„ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฎุงู ุนุฏู… ุงู„ุนุฏู„.
ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฃู…ู„ ู„ุง ู†ุฌุฏ ููŠู‡ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ؛ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ูˆَุฅِู†ْ ุฎِูْุชُู…ْ ุฃَู„ุงَّ ุชُู‚ْุณِุทُูˆุง ูِูŠ ุงู„ْูŠَุชَุงู…َู‰ ูَุงู†ْูƒِุญُูˆุง ู…َุง ุทَุงุจَ ู„َูƒُู…ْ ู…ِู†َ ุงู„ู†ِّุณَุงุกِ ู…َุซْู†َู‰ ูˆَุซُู„ุงَุซَ ูˆَุฑُุจَุงุนَ) ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฎูุชู… ุฃู„ุง ุชุนุฏู„ูˆุง ููŠ ุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุนู†ุฏูƒู…، ูุฅู† ุงู„ุจุงุจ ู…ูุชูˆุญ ุฃู…ุงู…ูƒู… ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุน ، ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุนู…ู‡ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ، ููŠุฌูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ، ูˆูŠุฌุนู„ู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ ، ูˆูŠุฎุทุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ، ูˆู„ุง ูŠุฒูˆุฌู‡ุง ، ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆَุฅِู†ْ ุฎِูْุชُู…ْ ุฃَู„ุงَّ ุชُู‚ْุณِุทُูˆุง ูِูŠ ุงู„ْูŠَุชَุงู…َู‰ ูَุงู†ْูƒِุญُูˆุง ู…َุง ุทَุงุจَ ู„َูƒُู…ْ ู…ِู†َ ุงู„ู†ِّุณَุงุกِ)

ุฃูŠ: ุงุชุฑูƒูˆู‡ู†، ูˆุงู„ุจุงุจ ุฃู…ุงู…ูƒู… ู…ูุชูˆุญ ู„ูƒู…، ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุฒูˆุฌูˆุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุญุงู„ ุฎูˆู ุนุฏู… ุงู„ุนุฏู„ ، ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ู†ุง : ุจูŠุงู† ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ، ู„ุง ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุชุนุฏุฏ .
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู†ู‚ูˆู„: ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุณู„ู… ، ูˆู„ูƒู† ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฑู‰ ู…ู† ู†ูุณู‡ ุฃู† ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุง ุชูƒููŠู‡ ูˆู„ุง ุชุนูู‡ ، ูุฅู†ู†ุง ู†ุฃู…ุฑู‡ ุจุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุซุงู„ุซุฉ ูˆุฑุงุจุนุฉ ، ุญุชู‰ ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ، ูˆุบุถ ุงู„ุจุตุฑ، ูˆุฑุงุญุฉ ุงู„ู†ูุณ " ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† "ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ู…ู…ุชุน" (12/ 12) .

Baca Juga

Komentar